gh

à distance (bas débit) Fait référence au branchement d'un périphérique sur un réseau ou sur Internet via un modem et un réseau téléphonique public. L'accès à distance est une connexion téléphonique, à ceci près qu'aux deux extrémités de la liaison se trouvent des périphériques informatiques et non des personnes.
Remarque La connexion d'accès à distance se fait à vitesse basse et ne peut donc pas servir pour se connecter à Xbox Live.

adresse IP L'identité d'un PC ou d'un autre périphérique connecté sur Internet. Cette adresse est à l'Internet ce que le numéro de téléphone est au réseau téléphonique. Le format d'une adresse IP est celle d'une adresse numérique de 32 bits écrite sous la forme de quatre nombres séparés par des points. Chaque nombre peut être compris entre 0 et 255. (1.160.10.240 est, par exemple, une adresse IP valide.) Une adresse IP statique est un numéro attribué à un ordinateur par un fournisseur de services Internet (ou ISP, Internet Service Provider) en guise d'adresse permanente sur Internet. L'utilisateur doit configurer un ordinateur manuellement pour utiliser une adresse IP statique, ce qui n'est pas le cas d'une adresse IP dynamique : celle-ci est attribuée automatiquement à un ordinateur par le fournisseur de services Internet via le protocole DHCP et sans aucune intervention de l'utilisateur.

adresse IP dynamique Permet au client d'obtenir une nouvelle adresse IP chaque fois qu'il se connecte à Internet.

ADSL, DSL, modem ADSL (DSL, Digital Subscriber Line) Ligne d'abonné numérique. Un vaste groupe de technologies offrant un accès Internet haut débit à des vitesses nettement supérieures aux vitesses de connexion à distance. Le type de connexion généralement utilisée par les consommateurs se nomme ADSL (ligne asymétrique numérique) et non DSL, c'est la raison pour laquelle vous verrez souvent ce premier terme utilisé à la place du second.

Un modem ADSL est le périphérique qui permet à un ordinateur de transférer des données à des vitesses élevées via des fils de cuivre, y compris les lignes téléphoniques actuelles.

câble Longueur de fils permettant de raccorder les périphériques d'un réseau entre eux. Voir : câble croisé ; câble Ethernet ; câble droit ; câble USB.

câble croisé Un type de câble réseau servant à raccorder deux ordinateurs et à l'intérieur duquel certains fils sont inversés d'une extrémité à l'autre. Utilisez un câble croisé pour une connexion ICS dans Windows. Voir : câble de liaison console Xbox, câble droit.

câble droit (standard) Un câble Ethernet ne présentant aucun fil croisé. Voir : câble croisé. Les câbles utilisés pour relier un routeur câble ou ADSL à un ordinateur ou à une console Xbox doivent être des câbles Ethernet droit.

câble de liaison console Xbox Un câble Xbox utilisé pour le jeu multiconsole (console à console, jeu à deux joueurs). Il peut être utilisé pour la connexion à Xbox Live dans les installations nécessitant un câble croisé. Voir : connexion ICS dans Windows.

câble Ethernet Câble utilisé pour transmettre des données à des vitesses élevées au sein d'un réseau local (ou LAN, Local Area Network). Les différents câbles incluent le câble à fibres optiques, le câble coaxial et le câble à paires torsadées. Le type de câble Ethernet le plus courant est le câble à paires torsadées CAT 5 (5e catégorie) ; il est utilisé par la console Xbox.

câble USB Câble équipé d'un connecteur USB pour les périphériques utilisant la technologie USB tels que les modems haut débit.

carte PCI (PCI, Peripheral Component Interconnect) Carte d'extension qui ajoute une fonctionnalité à l'ordinateur. La carte s'enfiche dans un emplacement PCI situé à l'intérieur de l'ordinateur. carte réseau Voir NIC.

carte réseau PCI Une carte d'interface réseau qui s'insère dans un port PCI.

connecteur RJ-11 Un connecteur modulaire de câble téléphonique standard. Dans un réseau local, vous pouvez utiliser des câbles équipés de connecteurs RJ-11 pour le branchement aux routeurs.

connecteur RJ-45 Un connecteur modulaire standard souvent utilisé pour les réseaux Ethernet. Il ressemble au connecteur RJ-11 utilisé pour le téléphone, mais il est un peu plus gros. Si vous êtes connecté à un réseau local (LAN), il est fort probable que le câble de connexion situé à l'arrière de votre PC soit un câble Ethernet équipé de connecteurs RJ-45.

connexion Tous les périphériques et les câbles existant entre la console Xbox et le service Xbox Live. Par exemple, le câble Ethernet reliant la console Xbox au modem haut débit et le câble Ethernet partant du modem pour se brancher sur la prise murale d'accès à Internet constitue une connexion directe.

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) Protocole permettant de configurer les adresses IP de façon dynamique. Un format reconnu pour le transfert des données entre deux périphériques qui attribue un identificateur (appelé adresse IP) à un ordinateur ou à un périphérique sur un réseau.

DNS Service de noms de domaine. Un service Internet qui traduit des noms de domaine en adresses IP (IP, Internet Protocol).

Le réseau Internet est basé sur des adresses IP, ainsi, chaque fois que vous utilisez un nom de domaine, un service DNS traduit ce nom dans l'adresse IP correspondante. Par exemple, le nom de domaine http://www.example.com/ peut être traduit par http://192.0.34.166/.

DSL Voir ADSL.

Entrée Ethernet Le port d'entrée Ethernet prévu sur un périphérique. Dans le cas d'un routeur, l'entrée Ethernet permet de brancher ce routeur sur le modem.

Ethernet Une technologie de réseau répandue qui transfère les informations entre ordinateurs à des vitesses allant de 10 à 100 millions de bits par seconde (Mbps).

H

haut débit
a. Service Internet à grande vitesse, ou haut débit.
b. Services TV par câble exclus aux données (par exemple, AT&T Broadband).

Une vitesse de transmission des données supérieure à 56 Kilo-octets par seconde (Ko/s). Les possibilités de raccordement à la technologie haut débit les plus courantes sont le câble et l'ADSL.

hub ou concentrateur Un point de connexion qui fournit plusieurs ports Ethernet aux périphériques d'un réseau. Ainsi, un hub Ethernet possédant quatre ports vous permet de brancher quatre consoles Xbox ensemble au moyen de quatre câbles Ethernet de catégorie 5.

ICSPartage de connexion Internet (ICS, Internet Connection Sharing). Une fonctionnalité incluse dans les versions récentes de Microsoft Windows. Elle permet de partager une connexion Internet entre plusieurs ordinateurs et autres périphériques sans recourir à un routeur. Utilisé avec uneconnexion ICS dans Windows pour se connecter à au Xbox Live.

IP Protocole Internet. Plusieurs ensembles de règles régissant les communications entre les ordinateurs sur Internet.

ISP ou fournisseur de services Internet (ISP, Internet service provider) Une société qui fournit un accès au réseau Internet. Xbox Live travaille en partenariat avec un ensemble de fournisseurs de services Internet haut débit.

LAN ou réseau local (LAN, Local area network) Un réseau informatique reliant plusieurs ordinateurs personnels géographiquement proches les uns des autres (par exemple, dans le même édifice). Le réseau installé dans une maison pour relier le PC du bureau et la console Xbox du salon est un LAN.

MAC, adresse MAC (MAC, Media Access Control) Une adresse matérielle qui identifie exclusivement chaque périphérique installé sur un réseau, comme une console Xbox, un PC ou une imprimante. Elle ressemble à quelque chose près à une adresse IP. Une adresse MAC s'applique cependant uniquement aux réseaux Ethernet et se définit pendant la phase de fabrication du périphérique. Les adresses IP sont attribuées par un ISP. Tous les périphériques Ethernet existants possèdent une adresse MAC unique, il n'existe donc pas deux adresses MAC identiques au monde.

masque de sous-réseau Un nombre de 32 bits utilisé pour séparer les sections de réseau et d'hôte d'une adresse IP. Le masque de sous-réseau informe votre ordinateur ou votre console Xbox sur les autres adresses IP se trouvant " à proximité " par rapport aux adresses IP se trouvant plus éloignées dans le réseau.

Un masque de sous-réseau subdivise un réseau IP en fractions plus petites.

modem câble Un périphérique de données permettant la transmission des données à vitesse élevée d'un ordinateur via un réseau câblé de télévision.

modem externe Un périphérique distinct de l'ordinateur qui relie la console Xbox à l'ordinateur, habituellement au moyen d'une carte réseau. Les deux types de modem haut débit les plus courants sont le modem câble et le modem USB.

modem PCI, modem interne PCI Carte d'extension assurant la fonctionnalité de modem analogique (connexion à distance), modem câble ou modem ADSL.

mot de passe Une série de caractères tenue secrète (ou une combinaison de pressions de touche, de gâchette ou de bouton multidirectionnel sur la manette Xbox) qui permet à un utilisateur d'accéder à un fichier, un ordinateur, un programme ou un service.

NAT Traduction d'adresses réseau. Également connue sous le nom de NAPT (NAPT, Network Address and Port Translation). Méthode utilisée par de nombreux routeurs domestiques et par le partage de connexion Internet dans Windows (ICS). Elle permet à un réseau local (LAN) de partager une adresseIP «publique» ou «globale», mais unique, entre plusieurs périphériques.

NIC ou carte réseau (NIC, Network Interface Card) Carte d'interface réseau. L'adaptateur Ethernet installé sur un ordinateur ou sur tout autre périphérique de réseau et utilisé pour se raccorder à un LAN. La carte réseau fait partie des éléments de votre ordinateur qui envoie et reçoit des informations sur le réseau.
Remarque Les cartes réseau, ou NIC, peuvent être installées sur les ordinateurs par les fabricants de matériel informatique. Elles peuvent être également installées par un utilisateur comme carte PCI ou comme périphérique USB.

nom de domaine Un nom facile à mémoriser pour identifier un hôte Internet particulier, par opposition à une adresseIP numérique difficile à retenir.

nom d'hôte Nom intelligible par un humain qui a été attribué à un ordinateur ou à un périphérique. Dans certains cas, le logiciel de réseau affichera les noms d'hôte pour que les utilisateurs puissent accéder aux ressources d'ordinateurs distants.
Remarque Ne confondez pas le nom d'hôte avec un hôte de session de jeu. Ce dernier nom sert lorsque vous utilisez la fonction Créer une partie pour inviter les autres joueurs à venir jouer avec vous sur Xbox Live.

nom d'utilisateur Un nom que vous choisissez et qui vous permet d'accéder à un système informatique. En règle générale, les clients Xbox utilisent des noms d'utilisateur et des mots de passe lorsqu'ils utilisent les services d'un ISP. Un nom d'utilisateur est différent d'une Identité (Gamertag). Votre Identité est un nom unique que vous utilisez pour vous inscrire et jouer sur Xbox Live.

USB Bus série universel. Un standard de bus externe qui prend en charge des taux de transfert de 12Mégabits par seconde (Mbps).

DICTIONNAIRE DE CERTAINS MOTS INFORMATIQUES